-
1 Святейший синод
adjchurch. die Heilige Synode, (до 1917 г.) der Heiligste Synod -
2 Святейший Синод
adjgener. saint-synode -
3 синод: Святейший Синод
der Heilige SynodРусско-немецкий словарь христианской лексики > синод: Святейший Синод
-
4 святейший
-
5 святейший
-
6 святейший
-
7 святейший
επ.ιερός•святейший синод η ιερή σύνοδος.
-
8 святейший
-
9 синод
I(совещательный орган при главах катол. и некоторых правосл. церквей, состоящий из высших церк. чинов, иерархов; орган управления во многих церквах) synodСвятейший правительствующий синод истор. (с 1721 по 1918 являлся высшим органом церковно-административной власти в императорской России, заменявшим собою патриарха; состоял из 7-9 архиереев; члены Святейшего правительствующего синода назначались императором, в его заседаниях принимал участие представитель государственной власти - Обер-прокурор при Святейшем синоде ( the Chief Procurator of the Sacred Cynod)) — the Sacred Governing Synod
IIСвященный синод (в РПЦ в наст. время - совещательный орган при патриархе, состоящий из двенадцати архиереев; в Синод синод входят шесть постоянных членов и шесть сменяемых каждые полгода) — the Holy Synod
(церк. суд пресвитерианской церкви в Шотландии) synod -
10 Святейший правительствующий синод
см. синодРусско-английский словарь религиозной лексики > Святейший правительствующий синод
-
11 святейший правительствующий синод
leg.N.P. holy governing synodУниверсальный русско-английский словарь > святейший правительствующий синод
-
12 Σύνοδος
Σύνοδος η1) собор верующих для единой цели;2) Синод – постоянный собор архипастырей Церкви, управляющих делами Церкви:επαρχιακή / τοπική σύνοδος — епархиальный, поместный синодЭтим.< дргр. σύνοδος < σύν (приставка со значением «вместе») + οδός «путь, дорога» -
13 heilig
1. adj1) (сокр. hl.) святойder Heilige Abend — рождественский сочельникdas Heilige Abendmahl — рел. святое причастие, тайная вечеряdie Heilige Dreifaltigkeit — рел. святая троицаder Heilige Geist — рел. святой духdas Heilige Land — рел. Палестинаdie Heilige Synode — церк. Святейший синод2) священный, святой (тж. перен.)das ist mir heilig — это для меня священноnichts ist ihm heilig — для него нет ничего святого3)die Heilige Allianz — ист. Священный союзdas Heilige Römische Reich Deutscher Nation — ист. Священная Римская империя( германской нации)heiliges Bein!, heiliger Bim-Bam!, heiliger Strohsack! — разг. боже мой!, батюшки! (возглас изумления, ужаса)ein heiliges Donnerwetter — разг. сильный нагоняйes ist mein heiliger Ernst — я говори совершенно серьёзноmit heiligem Ernst und Eifer — шутл. совершенно серьёзно••die heiligsten Mönche sind eben doch nur die gemalten — посл. святых в жизни не бывает2. advetw. hoch und heilig versprechen — торжественно обещать что-л. -
14 saint-synode
m (pl s + s) -
15 der Heiligste Synod
прил.церк. Святейший синод (до 1917 г.) -
16 die Heilige Synode
арт.церк. Святейший синод -
17 saint-synode
прил.общ. Святейший Синод -
18 holy governing synod
юр.Н.П. святейший правительствующий синод
См. также в других словарях:
Святейший Синод — Святейший Синод учрежден в 1721 году. Причины замены патриаршего управления синодальным указаны в Духовном Регламенте и состоят, между прочим, в следующем: 1) истина гораздо лучше может быть разузнана несколькими лицами, нежели одним; 2)… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Святейший Синод — СВЯТЕЙШИЙ, ая, ее. Составная часть титула нек рых патриархов, а также Папы Римского. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВЯТЕЙШИЙ СИНОД — (греч. synodos собрание) один из высших государственных органов в России в 1721 1917 гг. Ведал делами Православной церкви (толкование религиозных догматов, соблюдение обрядов, вопросы духовной цензуры и просвещения, борьба с еретиками и… … Юридическая энциклопедия
Святейший Синод — Священный Синод[1], Священный синод[2] (греч. Σύνοδος «собрание», «собор») согласно действующему Уставу РПЦ[3], высший «орган управления Русской Православной Церкви в период между Архиерейскими соборами». Содержание … Википедия
Святейший синод — Священный Синод[1], Священный синод[2] (греч. Σύνοδος «собрание», «собор») согласно действующему Уставу РПЦ[3], высший «орган управления Русской Православной Церкви в период между Архиерейскими соборами». Содержание … Википедия
Святейший синод — см. Синод … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВЯТЕЙШИЙ СИНОД — (греч. synodos собрание) один из высших государственных органов в России в 1721 1917 гг. ведал делами православной церкви (толкование религиозных догматов, соблюдение обрядов, вопросы духовной цензуры и просвещения, борьба с еретиками и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Святейший синод — Свят ейший син од (ист.) … Русский орфографический словарь
Святейший Синод — один из высших гос. органов России в 1721 1917 гг. Ведал делами Русской Православной Церкви; возглавлялся обер прокурором … Краткий словарь историко-правовых терминов
III.4.2.2. Святейший Синод (1721 - 1917) — ⇑ III.4.2. Высшие государственные учреждения Обер прокуроры (с 1722): Иван Васильевич Болтин (1722 25). Алексей Петрович Баскаков (1725 30). 1730 40 пост упразднен. Никита Семенович Кречетников (1740 41). Яков Петрович Шаховской (1741 53).… … Правители Мира
СИНОД (Святейший синод) — (от гр. synodos собрание) один из высших государственных органов в России в 1721 1917 гг. Ведал делами православной церкви (толкование религиозных догматов, соблюдение обрядов, вопросы духовной цензуры и просвещения, борьба с еретиками и… … Юридический словарь